Taoiseach Micheál Martin dijo que «no estaba sorprendido» por la investigación que describe cómo solo una cuarta parte de la población de Irlanda del Norte votaría por una Irlanda unida.
«Las encuestas nunca unirán a Irlanda», dijo, y agregó que los resultados mostraron que «tenemos mucho por hacer».
El Sr. Martin estaba respondiendo a los resultados de una encuesta de Ipsos publicada en The Irish Times sugiriendo esto Irlanda del Norte votará decisivamente contra una Irlanda unida.
Solo el 26 por ciento de las personas encuestadas lo apoyó, en comparación con el 50 por ciento en contra.
Casi la mitad de los votantes del sur dijeron que los cambios en el himno nacional y la bandera los harían menos propensos a votar por una Irlanda unida, según la encuesta.
Martin señaló que esos puntos de vista pueden cambiar, pero también dijo: «No debería tratarse de Banderas y emblemasy la ‘esencia de la relación’ y la ‘calidad de vida’ son lo que importa para lograr la unidad irlandesa.
Dijo que los resultados de la encuesta no significaban que era hora de establecer un consejo de ciudadanos sobre la unidad irlandesa, una medida que el Sinn Féin había pedido anteriormente.
Martin dijo que cree que la iniciativa Common Island de su gobierno «es el camino a seguir» porque es «muy poderosa» y «trata con una amplia gama de comunidades diferentes que el modelo de Asamblea de Ciudadanos no puede emular o lograr».
Dijo que la iniciativa continuará una vez que cambien los roles, con Tanist Leo Varadkar el 17 de diciembre destacando los mil millones de euros disponibles durante 10 años para proyectos transfronterizos y cómo es «una parte clave del programa del gobierno».
El Sr. Martin habló en el Castillo de Dublín después de anunciar más de 50 millones de euros para un nuevo conjunto de programas insulares conjuntos, incluidos 7,6 millones de euros para medidas de turismo para todas las islas y 11 millones de euros para medidas de biodiversidad para restaurar las turberas.
Sobre el tema del himno nacional irlandés y la bandera, Martin dijo: «Tenemos que reconocer las diferentes identidades en la isla».
La líder del Sinn Féin, Mary Lou MacDonald, dijo que se debe discutir «todo» en preparación para la unificación de Irlanda, incluido el himno nacional y la bandera.
Cuando los reporteros le preguntaron acerca de la encuesta, la Sra. MacDonald dijo: «Para mí, la tricolor es nuestra bandera: representa el naranja y el verde de una gran tradición en la isla y así es». «Pero permítanme reiterar: esta es una conversación real. Esta no es una posición abstracta de ‘nunca el cuarto en el verde’. Necesitamos comenzar a hablar sobre cómo organizamos los servicios de los que todos dependemos y cómo construimos las mejores oportunidades para todos nosotros…
«Realmente no creo que debamos partir de una posición de ganadores y perdedores. Todo se discutirá, absolutamente todo se discutirá», agregó McDonald.
Entre las prioridades políticas, el Sr. Martin dijo que cree que la gente en el Norte y la República «quieren ver que las cosas funcionen, quieren ver a sus políticos continuar con las instituciones que ya fueron creadas por el Acuerdo de Viernes Santo… Esa es la primera paso».
Agregó que en los últimos años había detectado «una verdadera impaciencia» entre la gente sobre el terreno en el Norte durante los períodos en que las instituciones de poder compartido no estaban funcionando.
La Asamblea de Stormont se convocará esta semana mientras los partidos rivales intentan aumentar la presión sobre el DUP para poner fin a su boicot al poder compartido.
Una petición del Sinn Féin ha obtenido las 30 firmas requeridas de un MLA para garantizar la destitución de las instituciones afectadas por la crisis. La asamblea será convocada ahora el miércoles a las 12 horas, pero a menos que el DUP renuncie a su cargo, el intento de restaurar la legislatura para la que fue delegado terminará en un fracaso.
En Dublín, se le preguntó a Martin en la conferencia de prensa si, como líder de Fianna Fáil, le preocupaba que más de una cuarta parte del electorado de Irlanda del Norte votara por una Irlanda unida.
El Taoiseach respondió: “He visto esto con un enfoque diferente.
«Las encuestas nunca unirán a Irlanda».
Dijo que las encuestas, aunque «investigación importante», son de «un momento determinado».
«Desde el día en que firmamos el Acuerdo de Viernes Santo, ha sido un viaje para tratar de construir la reconciliación y el entendimiento mutuo y todavía tenemos un largo camino por recorrer».
De alguna manera, dijo, «no estaba sorprendido» por los resultados de la encuesta, pero: «Lo que más me importa es el núcleo de aprender realmente a compartir esta isla juntos».
El Sr. Martin se refirió a los llamados, del tipo que hizo el Sinn Féin, para un reconocimiento fronterizo dentro de cinco años diciendo: «Es una buena campaña… pero no cambia mucho».
El Taoiseach continuó: “Estoy más enfocado en lo que yo llamaría… el núcleo de los problemas que enfrentamos.
«Tenemos mucho por hacer ahora y estas encuestas lo demuestran».
Dijo que hay muchos temas que preocupan a la gente, incluidos Paz y salud.
[ North and South: Ireland is divided on the unity question ]
Martin dijo que antes del Acuerdo de Belfast les había dicho a las personas que preguntaron en conferencias internacionales que creía que los artículos 2 y 3 de la Constitución irlandesa podían cambiarse.
El reclamo territorial de Irlanda del Norte se eliminó más tarde de la constitución luego del referéndum de mayo de 1998 en la República.
«Solo tenemos que tener cuidado con una opinión hasta ese punto», dijo el Sr. Martin.
«Hay mucho trabajo que debe realizarse en todo tipo de escenarios que se le ocurren a la gente para cambiar de opinión».
[ Poll: Less enthusiasm for unity among Catholics in North than among Republic’s respondents ]
Lu preguntó Bandera e himno nacional Podría cambiarse para lograr una Irlanda unida Martin dijo que el tema de las banderas y la heráldica ha «estallado» en Irlanda del Norte en los últimos años.
Dijo: «No debería tratarse de banderas y consignas».
«Tiene que ser sobre la esencia de la relación… la calidad de vida».
Sugirió áreas de salud y educación donde la cooperación transfronteriza podría mejorar la calidad de vida, incluido el nuevo Hospital Nacional de Niños, que dijo que era «una buena oportunidad para el cuidado de los niños en la isla de Irlanda».
«Lector profesional. Jugador galardonado. Aficionado a los zombis. Adicto a las redes sociales. Experto en tocino. Erudito en Internet»