El hermano de Tannest, Michael Martin, borra un tuit ‘equivocado’

El hermano de Tánaiste, Micheál Martin, dijo que lamentaba «compartir» una publicación que afirmaba que la palabra «golliwog» no era racista.

Fianna Fyll, concejala de la ciudad de Cork, en el centro sur de Shane Martin, retuiteó una publicación en las redes sociales de Paul Golding, líder del grupo político de extrema derecha Britain First.

«El golliwog no es racista», decía el tuit. La tradición comenzó cuando los trabajadores británicos en Egipto durante el Imperio Británico lo trajeron como regalo para sus hijos. Son negros porque era una tradición egipcia local.

Fianna Fyll, concejala de la ciudad de Cork, en el centro sur de Shane Martin, retuiteó una publicación en las redes sociales de Paul Golding, líder del grupo político de extrema derecha Britain First. Foto: Fianna Fil

El término «wogs» en golliwogs significa «trabajadores de servicios gubernamentales». Es hora de que la izquierda despierta deje de ser un montón de llorones».

Sin embargo, las muñecas se consideran dibujos animados racistas y el término se ha utilizado como un insulto racial. A principios de esta semana en Essex, Inglaterra, la policía allanó un pub que exhibía las muñecas después de una denuncia.

Michael Martin con su hermano Sean en 2013. Foto: Laura Hutton/RollingNews.ie
Michael Martin con su hermano Sean en 2013. Foto: Laura Hutton/RollingNews.ie

Golding había sido condenado previamente en virtud de la Ley de Terrorismo del Reino Unido después de negarse a entregar a la policía su teléfono móvil a su regreso de un viaje político a Rusia.

Desde entonces, el Sr. Martin eliminó la publicación y le dijo Correo diario irlandés Fue publicado por error.

«Fue un error de retuit», dijo. No soy racista y no sé quién es tu hombre. [Paul Golding] Lo es, pero debería haber consultado mi fuente…” Cuando se le preguntó qué pensaba sobre los títeres, el Sr. Martin dijo que no tenía opiniones firmes sobre el asunto.

Era un término más suave para mi época, y ahora se los ve como racistas… No tiene nada que ver con apoyar a esa organización. [Britain First]».

READ  El TD del Sinn Féin, Chris Andrews, demanda al Irish Times - The Irish Times

La Red Irlandesa contra el Racismo Fianna Fáil pidió que Martin fuera despojado de su membresía.

El director Shane O’Kri dijo: «Me resulta difícil creer que alguien en esta época no piense que los golliwogs son ofensivos», dijo.

Fianna Fáil es signatario del Protocolo Electoral Antirracismo que garantiza que sus representantes públicos no reproducirán el racismo de ninguna forma o forma. Por esta razón, debe ser despojado de su membresía.

La oficina de prensa de Fianna Fáil ha sido contactada para hacer comentarios.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *