Planifique tiempo adicional para llegar a Heathrow si se va de vacaciones hoy.
Esto se debe a que el Heathrow Express, el tren directo hacia y desde el aeropuerto más grande de Gran Bretaña, canceló la mitad de sus servicios el lunes.
El operador dijo que esto se debía a que «más trenes necesitaban reparaciones al mismo tiempo de lo habitual».
Los servicios desde el mediodía hasta la medianoche se han reducido sólo en dos por hora, en lugar de los cuatro habituales por hora.
Es otra perturbación en un año de interrupciones en los trenes cuando los sindicatos se declararon en huelga para exigir mejores salarios y condiciones laborales.
Los servicios de las líneas Heathrow Express, Great Western Railway y Elizabeth también se han visto afectados por una falla en los puntos en Slough, Berkshire, lo que provocó el bloqueo de algunas líneas.
Se utilizan conjuntos de puntos para mover trenes de una vía a otra.
Los servicios hacia y desde Londres Paddington y Reading y Heathrow se vieron interrumpidos.
La línea principal de Great Western ya estaba siendo investigada por la Oficina de Ferrocarriles y Carreteras por su mala confiabilidad.
El mes pasado se descubrieron cuatro varillas dañadas en ocho días.
Se produce pocos días después de que la línea Elizabeth Line de Londres, valorada en £ 20 mil millones, se detuviera, dejando a los pasajeros varados en los vagones.
Miles de pasajeros quedaron varados en trenes cerca de London Paddington durante varias horas en el oeste de Londres el jueves por la tarde después de que los cables eléctricos aéreos sufrieran daños.
El lunes se cancelaron varios servicios LNER entre London Kings Cross y Edimburgo.
Esto fue después de que la línea principal de la costa este entre Peterborough y Grantham fuera cerrada debido a daños en los cables aéreos causados por la tormenta Ellen el sábado por la noche.
Se ha aconsejado a los pasajeros de LNER, Grand Central, Hull Trains y Lumo que no viajen el domingo mientras se realizan las reparaciones.
En un mensaje a los pasajeros, LNER dijo: «Después de las reparaciones de las líneas aéreas dañadas entre Peterborough y Grantham durante el fin de semana, se insta a los clientes a verificar las últimas actualizaciones del servicio antes de realizar su viaje».
Network Rail dijo que había completado las reparaciones en tres de las cuatro líneas dañadas.
Se espera que las obras de la Línea 4 concluyan durante la noche de lunes a martes.
Varios operadores culparon a la escasez de personal ferroviario por las cancelaciones de trenes del lunes, incluidos Avanti West Coast, Cross Country y London Northwestern Railway.
«Pensador incondicional. Aficionado a la televisión galardonado. Emprendedor total. Evangelista de la web. Nerd del café».